Verify bank account with test deposit